Jedną z głównych wiadomości jest decyzja o wpisaniu Gdyni na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Magazyn porusza również temat dofinansowania w wysokości ponad 4,7 mln zł, przeznaczonego na remont 43 mieszkań komunalnych.
W zakresie transportu publicznego, na ulice Gdyni wyjechało dziewięć nowych trolejbusów Solaris Trollino 12M. Ponadto, miasto wzbogaci się o 18 nowych autobusów marki Solaris.
Wśród planowanych i realizowanych inwestycji, dziesięć firm wyraziło zainteresowanie zaprojektowaniem przyszłości Estakady Kwiatkowskiego. Podpisano umowę na budowę "kosmicznego parku" na ulicy Bławatnej. Na pływalni na Chwarznie-Wiczlinie zawisła wiecha, co stanowi kolejny etap przed jej otwarciem. Wkrótce zostanie otwarty plac zabaw na Karwinach, a także trwa remont przejścia podziemnego pod ulicą Śląską.
W "Ratuszu" znajdują się również informacje o Letnich Urodzinach Gdyni, Festiwalu Miasto Słowa 2026 oraz gali 21. Nagrody Literackiej GDYNIA. Artykuły dotyczą także obchodów święta Wojska Polskiego 15 sierpnia oraz Gdyńskiej Senioriady na Obłużu. Magazyn informuje również o nieczynnym Urzędzie Miasta Gdyni 14 sierpnia.
